Spieler und Teams¶

Stand: 2026-03-30 Zielgruppe: Trainer, Club-Admins, Admins

Zweck¶

Diese Anleitung erklärt, wie Spieler in Skills4Eleven Teams zugeordnet sind und was der Unterschied zwischen Stammteam und Gastteam ist.

Grundprinzip¶

Ein Spieler kann in der App mehreren Teams zugeordnet sein.

Dabei gibt es immer genau:

ein Stammteam
null, ein oder mehrere Gastteams

Das Stammteam ist die primäre Zuordnung des Spielers. Gastteams sind zusätzliche Team-Zuordnungen.

Beispiel:

Stammteam: U11 SG Wolfgangsee
Gastteam: U12 SG Wolfgangsee

Bedeutung: Der Spieler gehört organisatorisch zur U11, kann aber zusätzlich auch in der U12 sichtbar und nutzbar sein.

Begriffe¶

Begriff	Bedeutung
Stammteam	Haupt-Team des Spielers. Diese Zuordnung ist fix und wird besonders markiert.
Gastteam	Zusätzliches Team, dem der Spieler ebenfalls zugeordnet ist.
Team-Zuordnungen	Liste aller Teams, in denen ein Spieler geführt wird.

Rollen und Rechte¶

Rolle	Team-Zuordnungen sehen	Gastteam hinzufügen oder entfernen
`admin`	Ja	Ja, teamübergreifend
`trainer`	Ja	Ja, aber nur für das eigene Team
`club_admin`	Ja	Wie Trainer, ohne globales Sonderrecht
`parent` / `player`	Ja, nur lesend	Nein

Was du im Spielerprofil siehst¶

Im Spielerprofil gibt es den Bereich Team-Zuordnungen.

Dort werden alle Teams des Spielers angezeigt:

Das Stammteam ist klar gekennzeichnet.
Weitere Teams sind Gastteams.
Gastteams können je nach Berechtigung entfernt oder ergänzt werden.

Wer darf was ändern¶

Stammteam¶

Das Stammteam ist in der normalen Oberfläche nicht frei änderbar.

Das Stammteam ist schreibgeschützt.
Es kann nicht über den normalen Bearbeiten-Dialog entfernt werden.
Ein Wechsel ist nur über administrative Prozesse vorgesehen.

Gastteam¶

Gastteams können im Spielerprofil hinzugefügt oder entfernt werden.

admin kann teamübergreifend verwalten.
trainer kann nur das eigene Team zuweisen oder entfernen.
club_admin folgt in diesem Bereich derselben Team-Regel wie Trainer.
parent und player können hier nichts ändern.

Typischer Ablauf¶

Gastteam hinzufügen¶

Spielerprofil öffnen.
Bearbeiten wählen.
Im Bereich Team-Zuordnungen ein Team auswählen.
Gastteam hinzufügen klicken.

Ergebnis: Der Spieler bleibt in seinem Stammteam und erscheint zusätzlich im ausgewählten Gastteam.

Gastteam entfernen¶

Spielerprofil öffnen.
Bearbeiten wählen.
Beim betreffenden Gastteam Entfernen klicken.

Ergebnis: Nur die zusätzliche Gastteam-Zuordnung wird entfernt. Das Stammteam bleibt unverändert.

Sichtbarkeit in der App¶

Wenn ein Spieler einem Gastteam zugeordnet ist, kann er auch in diesem Team sichtbar werden.

Praktisch bedeutet das:

Der Trainer des Gastteams kann den Spieler in seiner Spielerliste sehen.
Das ursprüngliche Spielerprofil bleibt dasselbe.
Die Team-Zuordnung erweitert den Einsatzbereich des Spielers, ohne einen zweiten Spieler anzulegen.

Wichtig für Fachbereiche im Spielerprofil:

Trainer-Bewertungen, Entwicklungsplan und KI-Analysen sind an den Stammteam-Kontext gebunden.
Trainer eines Gastteams sehen diese Bereiche nicht.
admin hat auch ohne Stammteam-Zuordnung Zugriff.

Typische Missverständnisse¶

Ist ein Gastteam ein zweiter Spieler?
Nein. Es ist derselbe Spieler mit einer zusätzlichen Team-Zuordnung.

Wird das Stammteam durch ein Gastteam ersetzt?
Nein. Das Stammteam bleibt die primäre Zuordnung.

Kann ich jeden Spieler jedem Team zuweisen?
Nein. Teamübergreifende Zuordnungen sind außer für admin nicht vorgesehen.

Warum ist die Aktion ausgegraut oder wird abgelehnt?
Typische Gründe sind fehlende Auswahl, ein fremdes Team oder der Versuch, das Stammteam zu verändern.